photo  

傳說中的美國高級(價)醫療系統,去年只聽說幾個同學遇過,沒想到我也會有需要的一天。

而且最後做了根管治療(Root Canal)和牙套(Crown)。

 

雖然我只是個兼差主婦和學生,日子卻超忙碌。

有很多想記錄的,卻總是忙到堆積如山,最後只好繼續埋在硬碟裡。

希望今年我不再當學生之後可以稍有時間來補一下日記。

 

幾個月前,發現牙齒邊角有個小洞,一開始不以為意,沒想到洞越來越大。

雖然不會痛,對食物冷熱也沒有敏感,但是總覺得哪裡怪怪的。

於是R先生幫我了間在庫比提諾風評很好又會說中文的的牙醫(台灣人):Alpine Dental Care

 

雖然之前有綠卡體檢的經驗,但是只是要看個牙醫,竟然要洋洋灑灑寫上七八張文件。

內容是要確認患者是否清楚瞭解各項事宜、自己的病歷史、有沒有藥物過敏等等。

(美國的法律真的是很嚴謹@@)

中間複雜的醫學名詞看不懂不用說,我連自己過去病例的病名英文都不知道哩。

好在選項中至少還有一項可以填“看不懂”,而且還有R先生陪我,所以大概寫了半小時,兩人都寫完了。

不過填表格有一個選項是:你微笑的時候看起來如何?XDDD

 

接下來就是照X光。

助手小姐超溫和體貼的解釋和輔助,還有連說對不起她知道這樣會很不舒服,請我稍微忍耐一下就好。

讓我忍不住想起在台灣每次看牙醫就像赴刑場一般身不由己、任人宰割,對照之下美國牙醫真的是天堂啊。20061005015937920.gif    

 

仔仔細細、裡裡外外的照好X光之後,就是洗牙。

距離上一次洗牙,大概已經是兩年前,去日本之前的事了吧。

 

這次躺在椅子上,枕著助手小姐給我額外的軟枕墊,聽著輕柔的爵士音樂,

旁邊上方還有料理節目的電視螢幕可以轉移注意力.............

我、我真的是來看牙醫的嗎??? 

 

親切又幽默的醫生幫我洗完牙之後,超有禮貌的助手小姐幫我用牙線剔牙和上氟。

要離開的時候,給我們牙刷/牙線和牙膏,還讓我們在那裡看了兩支保健牙齒的影片。

photo (47)  

 

 

第一次的洗牙基本上包含在醫療保險中,所以這次包含檢查跟洗牙都是免費的。

總而言之,第一回合感覺真的很不賴。

 

不過醫生解釋那個洞已經蛀到接近神經了,比較好要做根管治療和牙套。

他們診所沒有根管治療的手術,所以第二回合我去了另一家離我家也不遠的牙醫。

 

根管治療的牙醫是個越南女醫生,很親切的跟我握握手,然後我們就開始根管治療了。

歷時一個多小時,打了六、七針的麻醉所以不會痛,但是架上一個塑膠的隔離橡膠布在嘴巴。

嘴巴另一邊也塞了一個撐開口腔的海綿,嘴巴被拉開一個多小時。

因為太不舒服,多次請醫生讓我的嘴巴休息,最後合起來的時候超痠痛。

邊被治療邊擔心自己會不會落下巴>"<

 

重點來了,帳單一千四百多美金(只有這一個多小時) 

還好我家老爺的保險公司可以負擔80%,最後250美金收場。

只是事後保險公司又另外要我們補了六十幾美金。

雖然我覺得美國的檢查比較仔細,但是好想回台灣看牙齒啊啊啊~~

 

第三回合開始是牙套跟補蛀牙的部分。

老爺想要訓練我獨立,所以這次開始都我自己處理。

 

 

牙套治療含補蛀牙總共一千多,我今年度牙齒保險金只剩下500多,所以還要另外付六百多。  

這次看牙,總共自付花了九百美金(剩下的保險公司負擔)

 

跟牙醫診所的電話聯絡都是我自己來,因為R先生覺得我太依賴了,都不肯自己打電話。><

可是我真的很怕接電話跟講電話,英文聽力一直都是我的弱項。

 

而且我的牙套治療在綠卡面試前一天,我一直很緊張會不會有問題。

我可不想要隔天早上面試時說不出話來。

 

鼓起勇氣自己打電話去診所確認,普通問題都還好,講到一半突然不知道怎麼用英文解釋。

想說老板跟老闆娘是台灣人,便問小姐會不會說中文。

結果該位小姐很斬釘截鐵地說「不會」,我只好結結巴巴的問完要問的句子。

 

當然結果就是不會影響到隔天說話,也不會腫,所以是我自己多慮了。

不過卡在綠卡面試前一天,誰都會緊張吧。

 

這次我自己一個人去診所,依然要填寫很多表格,邊寫邊查單字。

美國的醫療保險有點複雜,R先生希望我用他的醫療保險信用卡(好像有折扣)

所以請我問診所可否延到R先生來看診(隔一周)的時候付。

最後我們填寫了一張信用卡號表格,收據回來給R先生即可。

 

寫完之後,一位像是醫生但是不是我的主醫生,開始幫我做暫時牙套膜。

說到牙套模型,我在台灣也有數次看牙經驗。

通常經驗都是:助手都是直接狠狠地把粉紅色的軟模塞進我嘴巴。

雖然嘴巴沒有人權,但是它也是值得被尊重的啊。

 

這間診所的服務態度都非常好,整個流程都很溫和。

只是每次打麻醉針都會讓我覺得好痛喔,打了六、七針。

看到我很痛的時候,醫生還會說「對不起喔,再忍耐一下」。

 助手醫生協助弄牙套模型,主醫生負責把牙齒整修處理,最後加個暫時牙套。

歷經一個多小時,最後總算結束。

 

助手醫生問,牙套有兩種,一種是底座有金屬,未來可能會導致牙齦變深色; 另一種是全瓷的,但是比較貴。

我的保險只有支付底座有金屬的那款,看我想要哪一款。

 

因為我的牙齒剛好是臼齒,跟會說中文的老板娘討論之後還是以金屬的為主。

門面的牙齒有問題的話再用貴的比較值得。

 

這天做好了模型,就歡樂的回家,隔天也順暢的面試完了。

(有關綠卡,待我下次娓娓道來)

 

 

第四回合,這次也不需要再付錢了,費用都在上次就付清了。

預計很快可以結束的牙套卻因為上次的暫時性牙套做得太完美了,所以花了很多時間才拔出來。(噗)

 這次好險不用再打麻醉,過程中也都很平順。

做完牙套又生龍活虎的繼續過日子了。

 

這次的蛀牙事件讓我們兩個人的刷牙習慣改變了。

現在都會先用牙線、刷牙、漱口水(去細菌和蛀牙兩種)。

 

在美國,真是沒有生病的本錢啊。

 

 

(心聲)

那些醫藥費要是拿來讓我買新的鏡頭多好。

 

 -------------------


 

中間插曲

看完牙醫回家休息的時候,R先生發現我床頭櫃的小額鈔票,

然後說「好多錢喔」(其實只是很多一塊美金)

我傻呼呼的驕傲的回答「對呀因為我都宅在家沒在花錢」

R先生眼神一翻:「你哪裡沒花錢,不好好刷牙,現在看牙醫就花了很多錢~~」

我:...........

 

總之,來國外生活前,請先在台灣看完牙醫在出門。

切記切記!

 

--------------------

 

 

補記

 

後來一個同學找我陪她去聖荷西看牙醫的時候,

即使有幾次經驗了,我還是看不懂八頁的注意事項和風險注意。

最後我們還是求助一位台灣移民第二代的醫生用簡單的英文解釋給我們聽。

才矇懞懂懂的聽懂接受治療。@@

最後我還跟櫃台小姐要了一份空白表格回家研究英文。

 

人在國外,生活真是大不容易啊。

 

 

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 *Pearl* 的頭像
*Pearl*

Pearl's Images舊金山婚紗

*Pearl* 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()