工欲善其事,必先利其器。以下收錄常用&覺得好用的學習和範例網站,還有更新語言學校老師所分享的網站。
網站很多,最重要的是恆心毅力! 專一學完一個網站比亂逛每一個還要有意義。
<英語>
=學習系=
滬江聽說 <<英語聽力學習網站,每天都新的東西可以學的好網站
英文法大全 <<有分類的教學,不過它是日文的^^;;
Englishforeveryone <<各種單字文法閱讀都有的練習
Activities for ESL Students <<英文綜合學習
=聽力‧Listening=
This American ((listening, MP download)
Ellll0 (listening, MP download, quizz, choose the level)
NPR News <<聽力練習
TED <<各種領域的演講,聽力鍛鍊
=發音‧Pronunciation=
English Pronunciation/Listening
=單字‧Vocabularies=
<日語>
=學習系=
滬江日語 <<大家努力學日文超兇猛的一個大陸網站,看了都汗顏自己是日文系的..建議大家一定要天天逛一下才不會怠惰啊~
咖啡日語 <<語言學習真的讓我甘拜下風的大陸網站,種類豐富
Quality Information Service <<QC、品管相關的學習站
=字典系=
理解 <<私心愛用站!! 英日語網頁轉換,它可以把想要看的日文網頁轉成另一頁一模一樣的頁面,但是當游標移到日文單字上時,英文解釋就會浮出來嚕~非常好用,魚熊兼得(哈)
Infoseek << 網路字典,英日互查是翻譯必備的功能
GOO << 網路字典,英日互查是翻譯必備的功能,這個查不到就查Infoseek 和 YAHOO
工業用語辞典 <<顧名思義,就是工業用語(傻笑)
シックスシグマ用語集 << 查不到的詭異理工專有名詞可以試看看這裡~
ワールドリンゴ コンピュータ翻訳 電腦&機械翻譯
萬物大字典 <<有各種東西的日文字典,細項分類的很詳細
エキサイト <<中英日可互相轉換的""參考""翻譯站(參考就好,不要太認真^^;;)
POP Jisyo << 中英日可互相轉換的""參考""翻譯站(參考就好,不要太認真^^;;),不過這個網站上有一些日語的資源可以用喔~
ことわざ辞典 << 日文成語辭典
商流/物流用語字典 << 顧名思義就是物流!
=日文書信範例=
=日語Radio=
NHK radio <<有快中慢速度可選,一天當中有很多時段的新聞可以聽~
可以把它當成日文版的ICRT(雖然它一點都不有趣)
-----------------------------------------
【碎碎唸】
另外要說一件小嚴肅的事情,會某一國語文不代表該國所有相關的東西就會無所不知。就算是同樣在台灣,工業專用或是化學術語也不是每個台灣人都懂,所以請不要把周圍會語文的朋友當做活體翻譯機使用。
有的時候你想問的東西,上網Google一下就找到了,但是也有時候你想問的東西看似簡單,但是朋友可能要花上幾天幫你查資料,所以在請教人之前,請愛用網路資源吧。如果真的有需要,也應該要誠意的去請教,而不是覺得朋友理所當然就要幫忙喔。